Le Site de la mission Guatemala 2012

Nouveau

Retour en France

Après un retour en France un peu mouvementé par le passage du cyclone Isaac fin Août, nous voila de retour en France auprès de nos proches.

Nous tenons dans ce post à remercier toutes les personnes qui nous ont suivies, celles qui nous ont soutenues et bien sur celles qui sur place nous ont permis le bon déroulement du projet : professeurs, ingénieurs et étudiants de l’Université San Carlos de Quetzaltenango ainsi que la famille qui nous a hébergé durant ces 6 semaines et demi.

Pour l’ensemble du groupe le voyage a été très enrichissant autant au niveau professionnel que culturel et personnel. Les personnes sur place nous ont accueillis très chaleureusement, et nous ont permis de réaliser des travaux très intéressants, de partager et d’échanger avec eux. Nous avons aussi pu visiter le pays : sites archéologiques mayas, marchés, volcans…

C’est donc très heureux que nous revenons du Guatemala avec une motivation encore plus importante de réaliser des travaux du même genre dans des pays étrangers.

Actuellement nous avons repris le cours de nos études à l’ ESGT en deuxième année. Nous présentons notre mission aux nouveaux arrivants dans le but de leur permettre de rejoindre l’association Topo Sans Frontières et de reprendre notre projet afin que les contacts entre les deux Ecoles et les deux pays subsistent et que d’autres travaux aussi intéressants soient réalisés.

Mardi 21 Août

Levé à 4h45 puis départ à 5h15 pour le volcan le plus haut d’Amérique Central qui culmine à 4220 m d’altitude : le Tajamulco. Ce volcan est situé à 2h de route de la casa. On accède jusqu’à 3000 m d’altitude en pick-up avec l’ingénieur Juan qui nous a accompagné durant le travail de Chicabal. Puis le dernier kilomètre d’ascension se fait à pied en environ 1h45.

Ascension

 

Arrivée des nuages

 

 

Vue du cratère à 4220 m d’altitude

 

Repas du midi offert par Juan dans un restaurant avec soupe, escalope milanèse, riz, légumes, lentilles, dessert, café… Bref, enfin un repas complet !

Lundi 20 Août

Nous avons effectué une présentation du logiciel PIC (Plan d’Intérieur Compensé) aux étudiants de l’université.

En remerciement à la société JSInfo pour le prêt du logiciel PIC

 

Le soir, match de foot contre l’équipe des étudiants de génie civil

Jeudi 9 Août

Petit retour en arrière, le temps de récupérer les photos. Le Jeudi a été consacré à la présentation du travail de Chicabal, devant un public de 150 personnes (étudiants, ingénieurs et membres de l’association ASAECO).

Présentation du powerpoint

 

L’auditoire très attentif…

 

Remise des trophées par le président de l’association ASAECO

Samedi 18 Août

Nous avons prévu de terminer aujourd’hui le travail de la zone 2. C’est ce qui se passe en milieu d’après midi. Petite photo donc avec notre collègue Kévin de génie civil et Carmen qui ont travaillé avec nous pendant ces 4 jours de travail.

 

Le soir, repas à la casa avec Suzy, Rudy et Axel, trois étudiants guatémaltèques.

Mercredi 15 Août à Vendredi 17 Août

Désolé pour le retard dans la rédaction des articles. Nous sommes passés à l’heure Guatémaltèque…

Mercredi, début du levé du réseau d’eaux pluviales de la zone 2 de la ville de Quetzaltenango. Départ de la casa à 7h30 avec  Jesus pour se rendre au début du levé de la zone et préparer le travail.

Puis dans la matinée, après avoir trouvé des clous et un marteau (1h30 plus tard…), nous avons pu commencer le travail.

Du côté de l’appareil…

 

En fond, vous pouvez observer l’efficacité des pots d’échappements guatémaltèques (1kilo de CO2 au kilomètre environ)…

Du côté du prisme…

 

La zone 2 est située à la périphérie de la ville. Ci-dessous, on voit les portes de Xela.

 

Un matin, il est passé un défilé de filles candidates à l’élection de Miss Xela

Le matin, il est possible d’acheter un encas de fruits avec miel ou lait concentré à un vendeur ambulant

 

 

Photo d’un bus local

Mardi 14 Août

Après une nuit passée à Antigua, nous avons visité le centre ville avec son parc central, ses églises… Antigua est une ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco autrefois la capitale du Guatemala.

Photo de Antigua le soir de notre arrivée

 

Photo d’une église

 

La ville est surplombée par une butte située à l’opposée d’un volcan sur laquelle est érigé une croix. De là, il est possible d’admirer toute la ville.

 

Après ça, nous sommes repartis pour Quetzaltenango pour les dernières heures de bus!